fix: corretto invio da mail (scrittura diretta nel db). feat: aggiunta gestione di gruppi interni per l'invio delle mail

utils/smtpMailer.js

@@ -29,7 +29,7 @@ function getTransporter() {
  * Invia una email tramite SMTP (nodemailer).
  * Stessa interfaccia di graphMailer.sendMail.
  */
-async function sendMail({ to, cc = [], bcc = [], subject, bodyHtml, attachments = [], inlineImages = [] }) {
+async function sendMail({ to, cc = [], bcc = [], subject, bodyHtml, attachments = [], inlineImages = [], inReplyTo, references }) {
   const transporter = getTransporter();
 
   const mailOptions = {
@@ -39,6 +39,8 @@ async function sendMail({ to, cc = [], bcc = [], subject, bodyHtml, attachments
     bcc: bcc.length ? bcc.join(', ') : undefined,
     subject,
     html: bodyHtml,
+    inReplyTo,
+    references,
     attachments: [
       ...attachments.map(a => ({
         filename: a.filename,