feat: reso programma indipendente. fix: ora il filtro owner della pagina ticket a mio carico segue l'agente selezionato (l'asciamo stare che la funzione di selezione dell'agente non dovrebbe proprio esistere XD)

build-exe.bat

@@ -0,0 +1,34 @@
+@echo off
+title Compilazione OTRS Turbo Executable (.exe)
+echo Compilazione di OTRS Turbo in corso...
+cd /d "%~dp0"
+
+echo [1/3] Preparazione binding nativo SQLite per Node 18 (ABI 108)...
+pushd "node_modules\better-sqlite3"
+call npx prebuild-install --target=18.5.0 --runtime=node --platform=win32 --arch=x64 --force >nul 2>&1
+popd
+
+echo [2/3] Creazione eseguibile otrs-turbo.exe...
+call npm run build:exe
+
+echo [3/3] Copia asset e file distribuzionali in dist...
+if exist "node_modules\better-sqlite3\build\Release\better_sqlite3.node" (
+  copy "node_modules\better-sqlite3\build\Release\better_sqlite3.node" "dist\better_sqlite3.node" /Y >nul
+)
+
+if not exist "dist\.env" (
+  if exist ".env.example" (
+    copy ".env.example" "dist\.env" /Y >nul
+  )
+)
+
+echo.
+echo ========================================================
+echo Operazione completata con successo! 
+echo Cartella distribuzionale 'dist' pronta per l'uso:
+echo - dist\otrs-turbo.exe
+echo - dist\better_sqlite3.node
+echo - dist\.env
+echo - dist\avvia.bat
+echo ========================================================
+pause